Het niet zo propere verleden van Gangnam Style-zanger onthuld

Heel de wereld is in de ban van Psy, de maker van 'Gangnam Style'. Je hoeft maar een lassobeweging te maken en iedereen weet over wat je het hebt. Maar de Koreaan heeft een verleden waar ze in de Verenigde Staten niet mee kunnen lachen.
Park Jae-sang, zoals Psy echt heet, mag dan de hilarische foute danser uit Gangnam Style zijn, hij heeft een ander, minder gekend kantje dat hem zuur kan gaan opbreken. 

In 2004 protesteerde de zanger tegen de komst van 37.000 Amerikaanse soldaten die in Zuid-Korea gestationeerd zijn. Er zijn foto's opgedoken waarop hij een Amerikaanse miniatuurtank stuk smeet op het podium. Maar volgens de Hollywood Reporter gaan zijn anti-Amerikaanse gevoelens nog verder terug: in 2002 stond hij samen met de Zuid-Koreaanse metalgroep N.E.X.T. op het podium. Wat hij toen zong, wordt in de Verenigde Staten bijzonder slecht onthaald. 

Dit is de tekst: "Kill those f---ing Yankees who have been torturing Iraqi captives/Kill those f---ing Yankees who ordered them to torture/Kill their daughters, mothers, daughters-in-law and fathers/Kill them all slowly and painfully."

Vrij vertaald: "Dood aan de verdomde Yankees die Iraakse soldaten martelen/ Dood aan de verdomde Yankees die hen bevolen hebben te martelen/ Dood aan hun dochters, moeders, schoondochters en vaders/ Vermoord ze traag en pijnlijk". 

Dat gaan de vaderlandslievende Amerikanen niet zo graag horen, laat staan meezingen